Gloria Gaynor, cantante de música disco y soul estadounidense, además de ser una fiel cristiana evangélica, llegará al Perú el próximo 3 de diciembre para realizar una sola presentación que será una mezcla de canciones viejas y nuevas.

La diva de la música disco indicó a las pantallas de América Televisión que “I will survive” celebra la tenacidad del ser humano. “Con esa canción viene a mi mucha gente con historias de su vida, me dicen que con esa canción le ayudan en sus problemas de negocios, de enfermedad, de historia de los niños como problemas en la escuela, hombres que tienen problemas con su trabajo, no encontrar trabajo, por eso para mi es la cosa más buena de mi vida que yo pueda ayudar a la gente”, agregó.

El tema “I will survive” (1979) cuyo significado en español es “Sobreviviré” es tan famosa que tiene 200 versiones diferentes y pertenece a la banda musical de unas 20 películas.

Su letra viene a ser el himno de muchas mujeres y habla de una mujer que se separa de su opresora pareja y que se siente capaz de surgir completamente sola.

Asimismo, este tema iba a ser el lado B de un tema que le propuso grabar un productor, pero la cantante le tuvo más fe a “I will survive” y tuvo razón, y se dedicó a promocionarlo en todas las discotecas hasta que su éxito fue arrollador. “Esa canción con la música, la letra da coraje, poder, a la gente para pasar todos los problemas que tiene su vida”, indicó.

Cabe destacar que esta canción se la escribieron para Gloria Gaynor cuando ella estaba en el hospital, donde pasó 6 meses, después de lastimarse la espalda para cual necesitó cirugía.

Algo más de Gloria Gaynor:

Gloria nació en Newark, New Jersey el 7 de septiembre de 1949. Su carrera lo comienza con la banda Soul Satisfiers en los años 60. Y su primer single su She’ll be sorry / Let me go baby en 1965.

Tres de sus éxitos más conocidos sonI will survive (1979), Never can say goodbye (1974) y I am what I am.

Y ahora la cantante se presentará en la Explanada del Estadio Monumental. Las entradas estarán a la venta en los módulos de Teleticket de Wong y Metro.

A continuación la letra de la canción “I will Survive”

First I was afraid, I was petrified
kept thinking I could never live without you
by my side
But then I spent so many nights
thinking in how you did me wrong
and I grew strong
and I learned how to get along

And so you’re back from outer space
I just walked in to find you here with that sad
look upon your face
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I’d had known for just one second
you’d be back to bother me

Oh now go, walk out the door
Just turn around now
cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried
to hurt me with goodbye?
Did you think I’d crumble?
Did you think I’d lay down and die?

Oh no not I
I will survive
Oh as long as I know how to love
I know I’ll stay alive
I’ve got all my life to live
and I’ve got all my love to give
and I’ll survive, I will survive hey hey

It took all the strength I had
not to fall apart
Just trying hard to mend the pieces
of my broken heart

And I spent oh so many nights
just feeling sorry for myself
I used to cry
but now I hold my head up high
And you see in me, somebody new
I’m not that chained up little person
still in love with you
And so you felt like dropping in
and just expect me to be free
but now I’m saving all my loving
for someone who’s loving me

Oh now go, walk out the door
Just turn around now
cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried
to break me with goodbye?
Did you think I’d crumble?
Did you think I’d lay down and die?

Oh no not I
I will survive
Oh as long as I know how to love
I know I’ll stay alive
I’ve got all my life to live
and I’ve got all my love to give
and I’ll survive
I will survive
hey, hey

(Fuente: América Televisión, generaccion.com, Wikipedia. quedeletras.com; Fotos: tvperu.gob.pe, htbackdrops.com)

A compartir!